LadySunrise (ladysunrise) wrote,
LadySunrise
ladysunrise

Category:
  • Mood:
  • Music:

Тайный язык ковров. Обережные знаки

Начало: женские знаки
Продолжение: мифологические символы
Продолжение: защитные знаки


«ГЛАЗ И ДУРНОЙ ГЛАЗ»
– оберег от дурного глаза. Любопытно, что есть целых два знака, вышиваемых на турецких коврах как оберег от сглаза. Первый – собственно «глаз», который мы сейчас будем рассматривать. Второй – глаз-амулет (речь о нем пойдет ниже).
Интересно, есть ли народы, которые не верят в сглазы? В то, что чересчур пристальный посторонний взгляд может навлечь всяческие беды вплоть до смерти?
 photo 9433043B04300437043D04300437043004400.jpg

Как видите, в большинстве своем – знак «глаз» представлен ромбовидными формами (ромбики на бежевом поле ковра):
 photo eye.jpg

«Глаз» ромбиками вверху:
 photo eye6.jpg

Владельцу данного ковра XVIII века из Коньи точно ничего не грозило. Потому что его ковер на всех приходящих смотрел во все «глаза». Обратите внимание также на треугольнички, основанием примыкающие к внутреннему тоненькому бордюру. Это еще один обережный символ - «амулет». А на самом внутреннем бордюрчике – защитный знак «крюк». Ну просто настоящая бытовая магия! Можно становиться в центр, и никакая нечисть нестрашна! :)
 photo eye2a.jpg

Здесь «глаз» - это «крестики» по диагонали:
 photo eye4.jpg

Следующий ковер однозначно предназначался для мужчины. Два главных мотива на нем – защитный «глаз» (знак поменьше, похожий на Х) и мужской символ «бараньи рога» (знак побольше):
 photo eye3.jpg

Сглазили тебя, замуж не выйдешь! Вот чтобы такого не случилось и соткали ковер для какой-то незамужней девицы в Конье два века назад – ковер XVIII века. Девичье приданное на нем – в сундуках, со всех сторон окруженных «глазами»-оберегами (маленькие красно-белые квадратики):
 photo eye5.jpg

«Глаз» - очень популярный знак на коврах:
 photo eye10.jpg

 photo eye11.jpg

Хоть маленький, но всунут. Видите крохотные красные ромбики?
 photo eye9.jpg


«НАЗАРЛЫК-АМУЛЕТ»
Вообще назарылками в Турции называют повсеместно используемый талисман-амулет в виде «голубого глаза». Тем интереснее мне было увидеть, как его символически отображают в орнаменте, - совсем по-другому! Этот знак здесь из круга трансформировался в треугольники, собранные различным образом. Потом уже я прочитала, что амулеты треугольной формы, предохраняющие от злого глаза, прикрепляли на одежду человека, на юрты, вешали на животных.
 photo 13430043C0443043B043504420.jpg

Еще раз повторю, разобрать самой рисунок ковров очень сложно. Сравните два знака:
 photo 13430043C0443043B043504420-Kopya.jpg  photo 1443B0435043D044204300-Kopya.jpg
Практически идентичные, а обозначают совершенно разное! Слева – амулет-назарлык, справа – «лента для волос», о которой я рассказывала раньше.

Ковер ниже - настоящая броня! С тремя степенями защиты :):
амулет в виде треугольников по краям,
Х-образные фигуры – знак «крюк»,
и «глаз» - на тонком ломаном бордюре внутри ковра:
 photo amulet.jpg

Здесь амулет по светло-бежевому фону охраняет женское плодородие, знаками которого («руки-в-боки») заполнена вся красная ниша-арка:
 photo amulet1.jpg

Фрагмент поближе:
 photo amulet1a.jpg

Знак амулета встречается очень часто. В простом треугольном виде он хорошо распознаваем (два темных треугольника):
 photo amulet6.jpg

Чтобы мало не показалось, треугольник может быть усилен еще треугольничками внутри:
 photo amulet3.jpg

 photo amulet4a.jpg

Потренируемся в определении? :)
 photo amulet5.jpg

«РЕПЕЙНИК»
По-английски burdock – лопух (он же – репейник, репей). По-турецкий – pıtrak или dulavrat otu. Всем известно, как навязчиво это растение цепляется к одежде или шерсти животных. Обычно знак репейника используют на мешках с зерном, где он означает изобилие. На турецких коврах и килимах же он выполняет роль оберега от дурного глаза:
 photo 114400435043F04350439043D0438043A0.jpg

Я нашла только несколько ковров, где репейник гордо занимает главное место:
 photo 4400435043F04350439043D0438043A01.jpg

Здесь репейник рассыпан по всему ковру («звездочки», обведенные контуром):
 photo 4400435043F04350439043D0438043A01a.jpg

Шесть беленьких крупных «репейников» внутри красного ромба:
 photo 4400435043F04350439043D0438043A06.jpg

На большинстве же тех ковров, что я увидела, этот знак выткан вдоль краев:
 photo 4400435043F04350439043D0438043A03.jpg
 photo 4400435043F04350439043D0438043A05.jpg
 photo 4400435043F04350439043D0438043A04.jpg

Здесь - на широком бордюре:
 photo 4400435043F04350439043D0438043A02.jpg

Окончание следует...
Tags: искусство, обычаи и традиции
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • C Новым годом!

    Тут внезапно выяснилось, что наши 'кубики' на прессе у турков именуются... баклавой! Не, ну это ж надо, какая ирония! 🤣 Сколько требуется выдержки и…

  • Прелестное :)

    А детский горшок по-турецки, если переводить дословно, это наш... нужник! :) Lazımlık (lazım — нужно). Долго радовалась, когда узнала. :) Прелестно,…

  • Сколько может стоить детский стульчик для еды?

    Как вы думаете, сколько может стоить детский стульчик для еды? По максимуму. Самый дорогой. Если, конечно, он не из золота. Озадачил меня муж,…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 4 comments